Sovehjelp

Det er ikke ofte, men innimellom trenger Sofia litt hjelp for å sovne. Da er det godt å ha en bamse i nærhetene og en babygym å ligge på!

Sofia koser seg hos mamma

Sofia koser seg hos mamma. Det første bildet er fra noen dager siden, mens det nederste bildet er rykende ferskt!

Vibeke og Jim

Vibeke og Jim er på besøk og hadde med seg en flott strikket kjole til Sofia. Den er ennå litt for stor, men Sofia prøvde den gjerne på for fotografen

Sightseeing i Farsund, Vanse og på Lista

Den moderne familien (fra venstre til høyre) Egenæs, Omdal Nagel, Nagel, Eliassen Nagel, Nagel, Eliassen, Omdal og Kvamme (mannen bak kamera) var i dag på tur i Farsund og på Lista!

Sofia var med på stranda, men ble skånet for vinden innenfor pappas jakke!

Sofia came to the beach today and she was kept away from the wind by her daddy's jacket!

Bestemor på besøk på sørlandet

Bestemor er i sitt ess med begge barnebarna i armkroken!

Fotosession på loftet

Sofia har vært på fotosession på loftet og viste allerede på det første bildet at hun syntes det var morsomt!

I mangel av noe annet..

I mangel av noe annet å legge ut, filmet jeg noen få sekunder i løpet av kvelden. Forhåpentligvis er det i minste fall til glede for diverse besteforeldre! :)

Bananer i pysjamas

Sofia er nybadet, kledd opp i pysjamas og klar for nattesøven - håper vi!

Tåteflaske og vippestol

Sofia får stadig lov til å forsøke nye ting. I dag har hun prøvd vippestolen og fått mat fra flaske - begge deler for aller første gang!

Sofia gets to try new stuff all the time. Today she used her new chair and was fed from a bottle for the first time ever.

Sofia sovnet nok en gang i mammas armkrok!

Daddy's little angel!

Daddy's little angel - ingen videre kommentar nødvendig!

Sjonkel Martin og Sjonkel Jonas er på besøk og kom med en gave som pappa satte veldig pris på. (se bildet over)

LP

Sofia slapper som vanlig av hos Pappa

Sofia slapper av i Pappas fang. Pappa får så vidt låne sine egen datter før hun forsvinner til mormor, bestefar, tante Heidi eller onkel Benny!

Sofia - 2 uker og 4 dager gammel.

På besøk hos Irene

I dag har Sofia blitt vist fram til mange av Stines venninner her på sørlandet. Til tross for at hun sov ganske lite natten før, oppførte hun seg eksemplarisk. Hun sov søtt mens hun ble sendt fra person til person.

Stine showed Sofia to her childhood friends in her hometown.

LP

Sofia besøker Mormor og Bestefar

Sofia er nå på sitt første besøk hos Mormor og Bestefar. De bor i Vanse i Farsund kommune. Det er ca 2,5 time kjøring fra Stavanger til Vanse. Kjøreturen gikk veldig greit. Sofia sov hele veien bortsett fra da hun fikk mat på en parkeringsplass i Lyngdal.

Jeg har debutert som kameramann og videoregissør, men satser på at jeg snarlig gjør en bedre jobb enn det jeg har gjort denne gang. Uansett - enjoy!

Sofia is on her first visit to her grandparents on her moms side. It is a 2,5 hour drive from our hometown Stavanger. Sofia had no problem with the drive and was only awake while she was being fed at a parking lot about 30 minutes before the final destination.




LP

Videostjerne!

Sofia har nå debutert som videostjerne uten at hun gjorde noen store sprell for kameraet!





LP

Ren og pen!

Sofias første bad var på sykehushotellet for snart to uker siden. Hun skrek av full hals og syntes ikke noe særlig om det. Nå går det derimot bedre og det virker som hun liker seg i badekaret sitt.

Despite hating her first bath almost to weeks ago, Sofia is now getting used to it and seems to enjoy her very own bath tub.

Pappa har funnet den ultimate barnevakten når han trenger å få gjort litt småting i huset - radioen!

Daddy has found the ultimate babysitter - the radio!

Sofia og MJ

Sofia har akkurat sett Michael Jacksons minnestund på TV fra Pappas fang. Hun holdt seg våken hele sendningen og ble rolig da hun hørte sangene! Sofia ble født samme natt som Jackson døde, noe Stine påpekte rett etter fødsel.

Sofia watched Michael Jacksons memorial service from her daddy's lap. She was born the same night as The King of Pop died!

Pappa fikk også en helt egen gave til høylytte netter da Stines Onkel Arne var på besøk med familien sin tidligere i kveld. :)

Lars-Peder received a special gift from one of Stine's uncles when he came to visit earlier today. Earplugs for those long loud nights! Don't know if I ever dare use them.

Debutant

Sofia - nå også med smukk!



Ikke noe er som å sove på mammas bryst!

Det har vært en varm dag for Sofia og alle oss andre. Hun har sovet litt, men er mer våken på dagen enn hun var de 4-5 første døgnene, selv om bildene under kanskje antyder noe annet..

It's been a hot day and Sofia is more awake during the day than she was the first 4 or 5 days. (Despite what the photos show!)

Tante Lisa, Onkel K og Sigurd på besøk

Tante Lisa, Onkel K og Fetter Sigurd er i Stavanger for å besøke Sofia. De har vært så heldige å få låne leiligheten til Heidi og Benny på Våland. Tusen takk.

Lars-Peder's sister, her husbond and their son came to Stavanger today to visit Sofia

Ut på tur aldri sur?!

Mer familie på besøk

Lars-Peder fikk i dag besøk av sin mor (Anne-Lise), stefar (Kristian) og besteforeldre (Liz og Kaare). Det satte han veldig pris på. Sofia ble sendt rundt fra skulder til skulder!

Parts of Lars-Peder's family came to visit!